Главная Работы на конкурс Предметное образование Филологические дисциплины
Исследовательская работа на тему «Введение нового метода запоминания слов, относящихся к категории «Ложные друзья переводчика»
Автор: Чуринов Максим Олегович
Место работы/учебы (аффилиация): МБОУ "Школа №8", г. Рязань, 7 класс
Научный руководитель: Петухова Наталья Михайловна
Актуальность данной работы заключается в необходимости изучения «ложных друзей переводчика», чтобы обогатить наш словарный запас и предотвратить появление ошибок при переводе.
Цель работы: изучение лексики, которая относится к категории «Ложные друзья переводчика», разработка метода запоминания данной категории слов в помощь учащимся 2-7 классов по УМК «Rainbow».
Задачи работы:
- Изучить теорию по данному вопросу.
- Экспериментальным методом путем выяснить, насколько актуальна данная тема на сегодняшний день.
- Проанализировать УМК «Rainbow» и составить тест на основе найденных слов, относящихся к категории «ложные друзья переводчика».
- Разработать материал для запоминания слов.
Загрузка...
Перезагрузить документ 
Открыть в новой вкладке Смотреть похожие работы
Исследовательский проект «Роль ИИ в работе переводчика»
Исследовательская работа «Используемые в пьесе Оскара Уайльда «Саломея» тропы на примере образов иудейской царевны и Луны в английской и французской версиях»
Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы
Исследовательская работа «Использование нейросетей для сторителлинга на английском языке»
Исследовательская работа «Лексические особенности перевода англоязычных комиксов (на материале комиксов Дж. Дэвиса «Garfield»)»
Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы
Исследовательская работа «Анализ переводческих трансформаций на примере перевода рассказа Стивена Кинга»
Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы
Исследовательский проект «Ложные друзья переводчика»
Мероприятие завершено
Добавить комментарий