Главная Работы на конкурс Предметное образование Филологические дисциплины
Проект «Обучение английскому языку через мультфильмы (мини-словарь по м/ф «Gravity Falls»)»
Автор: Ходатенко Егор Евгеньевич
Место работы/учебы (аффилиация): МАОУ Востряковский лицей №1, г.о. Домодедово, Московская область, 6 класс
Научный руководитель: Борзова Ангелина Николаевна, учитель английского языка
Актуальность исследования заключается в том, что в современном мире обучение может строиться с использованием различных способов и методов. Среди наиболее распространённых способов изучения английского языка стоит отметить такие, как обучение с репетитором, общение с носителем языка, самостоятельные и групповые занятия в школах и на различных курсах. Но есть еще один интересный и не очень сложный способ — просмотр аутентичных художественных и мультипликационных фильмов и сериалов. В ходе просмотра человек погружается в мир, задумываемый режиссёром картины, смысл и эмоции актеров, озвучивающих картину, и ненавязчиво приобщается к естественной языковой среде. Для детей наиболее простой и захватывающей формой изучения языка, является просмотр мультфильмов. Зачастую маленькие дети смотрят мультфильмы, не всегда понимая значение слов, но понимают содержание. Дети постарше при просмотре начинают связывать действия и образы героев с иностранными словами.
Цель исследования – создание мини-словаря по мультфильму «Gravity Falls».
Для достижения данной цели были поставлены следующие задачи:
- Раскрыть роль мультипликационных фильмов в изучении английского языка.
- Описать преимущества использования мультипликационных фильмов.
- Изучить лексический материал мультфильма «Gravity Falls».
- Составить и систематизировать мини-словарь по первым трем сериям «Gravity Falls».
Предмет исследования – лексика английского языка, представленная в мультфильме «Gravity Falls».
Объект исследования – тематический словарь.
Гипотезой служило предположение: возможно ли обучающимся обычной общеобразовательной школы создать словарь английского языка, который бы помог обучающимся увеличить свой словарный запас на английском языке и повысить интерес к изучаемому языку.
Продукт проекта: мини-словарь по мультфильму «Gravity Falls».
Теоретическая значимость заключается в структурированном изучении работы с аутентичными мультипликационными фильмами, их роли в изучении английского языка.
Практическая ценность заключается в том, что составленный словарь по английскому мультфильму «Gravity Falls» и его систематизация могут быть использованы школьниками и дошкольниками для самостоятельного, эффективного и интересного овладения английским языком.
Загрузка...
Перезагрузить документ 
Открыть в новой вкладке Смотреть похожие работы
Научно-исследовательский проект «Особенности перевода названий англоязычных фильмов»
Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы
Исследовательская работа «Анализ и перевод сказки «Три поросёнка»
Исследовательская работа «Сложности перевода поэзии с русского языка на английский на примере перевода стихотворения башкирского поэта Мифтахетдина Акмуллы «Разум»
Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы
Исследовательская работа «Проблема машинного перевода художественного текста (на основе анализа ручного и машинного переводов романа «Книжный вор» Маркуса Зусака)»
Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы
Исследовательская работа «Английский язык на улицах моего города»
Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы
Проектная работа «Фильмы на оригинальном языке как средство развития интереса к изучению иностранного языка»
Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы
Мероприятие завершено
Добавить комментарий