Главная Работы на конкурс Предметное образование Гуманитарные дисциплины Научно-исследовательский проект «Смотри в иноязычный корень!»

Научно-исследовательский проект «Смотри в иноязычный корень!»

Автор: Михеева Арина Александровна

Место работы/учебы (аффилиация): ОУ ОЛ "Региональный довузовский комплекс", г. Тверь, 7 класс

Научный руководитель: Логачева Оксана Ивановна

Наряду с исконно русскими словами, такими как небо, луна, мать, брат, семья, дуб, день, ночь, берёза, пряник и т. д. в нашем языке много заимствованных слов. Интересно об этом пишет Лев Успенский в книге «Слово о словах»: «Утром, за завтраком, вы можете, сами того не зная, говорить на множестве самых различных языков. Вы попросили себе кофе – и произнесли слово арабского корня. Потребовали кофе с сахаром – и перешли на древнеиндийский язык, ибо «сахар» — слово индийского происхождения. Если вас больше устраивает не кофе, а чай, вы начинаете говорить по-китайски: «ча» — так в Северном Китае искони веков называется и чайное деревце, и получаемый из его листьев напиток. «Не хочу чая, а хочу какао или шоколада!» Ну, в таком случае вы – потомок ацтеков далёкой Мексики: kakahoate и chocolate — настоящие американо-индийские (из языка «нагуатль») слова».

Цель работы: выяснить истоки заимствования слов в русском языке, правописание и значение наиболее употребительных иноязычных корней.

Задачи:

  • рассказать об отношении к иноязычным словам в русском языке;
  • указать приметы заимствованных слов;
  • дать наиболее частотные латинские и греческие корни и приставки, пришедшие в русский язык;
  • рассказать о наиболее интересных словообразовательных гнёздах;
  • привести примеры иноязычных неологизмов конца XX – начала XXI века.

В качестве приложения приведены примеры различных заданий, связанных с умением определять лексическое значение заимствованного слова, правильно писать его и употреблять в речи, что, безусловно, обогащает словарный запас учащихся, расширяет их кругозор, делает письмо грамотным.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Смотреть похожие работы

Проект «Иностранные слова как основа для образования русского сленга»

Сленг является неотъемлемой частью каждого языка. Он отражает дух определенного сообщества, а также его изменчивость и трансформацию со временем. Одним из интересных источников для образования сленга являются иностранные слова. В данном проекте мы ра…

Исследовательская работа «Использование англицизмов в рекламе и названиях учреждений»

Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы

Язык является отражением всех процессов, происходящих в обществе. В условиях всемирной глобализации, не вызывает сомнений тот факт, что английский язык, являясь признанным международным языком в разных сферах деятельности человека, оказывает влияние…

Индивидуальный проект «Влияют ли заимствованные английские слова на речь подростков, обучающихся в МОУ лицей №9?»

Влияние заимствованных английских слов на нашу речь является неоспоримой частью в современном мире. С каждым годом количество англоязычных слов, которые мы используем в повседневной речи, увеличивается. Это связано с развитием технологий, интернета,…

Исследовательский проект «Английские заимствования в русском языке»

Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы

Актуальность данной исследовательской работы состоит в том, что в русском языке с каждым днем появляется все больше иностранных слов. И на данный момент их насчитывается не менее 50% в нашем языке. В своем проекте я бы хотела обратить ваше внимание н…

Исследовательская работа «Вопрос о влиянии заимствований на русский язык»

«Положительно или отрицательно влияют заимствования на русский язык?» Данный вопрос актуален ещё со времён Петра I. Так, например, он сам требовал писать «как можно вразумительнее, не злоупотребляя нерусскими словами», А.С. Шишков предлагал придумать…

Исследовательская работа «Идиомы английского языка и их использование в речи современных подростков»

Для чего же мы учим иностранные языки? Во-первых, изучая иностранный язык мы приобретаем навыки коммуникации с людьми разной национальности, получая возможность работать в различных компаниях, а также путешествовать по всему миру. Во-вторых, иностран…

Мероприятие завершено

Конкурс, в котором работа участвует

Направление

Форма представления работы

Ключевые слова

Дата публикации работы

31.12.2021