Главная Работы на конкурс Предметное образование Филологические дисциплины
Научно-исследовательская работа «Англицизмы или русские слова, заимствованные из английского языка»
Автор: Вершинин Юрий Каренович
Место работы/учебы (аффилиация): Тверское суворовское военное училище, 10 класс
Научный руководитель: Горлина Алла Сергеевна
Сегодня школьники и студенты очень часто используют заимствованные слова в своей речи. Время несется так быстро, что мы не успеваем обдумать все новое, что пришло в наш язык совсем недавно. Так же быстротечно меняется словарный состав русского языка. Я заинтересовался вопросом пополнения русской лексики путем заимствований и решил узнать, что такое заимствование, каковы способы образования и переноса заимствованных слов, что способствует проникновению иностранных слов в русский язык.
В данный момент интерес филологов сосредоточен на языковом контакте двух языков: русского и английского. Появление огромного количества англицизмов, их стремительное закрепление в современном русском языке объясняется переменами, происходящими в нашей жизни. Усиление информационных потоков, появление глобальной компьютерной сети интернет, развитие мирового экономического рынка, международного туризма, культурных связей – все это привело к появлению новых заимствованных слов – англицизмов, которые очень привлекают молодежь.
Большинство заимствований находит свое место в языке подростков, являясь важной частью языковой культуры тинэйджеров. Мы, молодые, используем англицизмы, стараясь, сэкономить время, ведь главное для нас – это получение информации. Сегодня нам легче сформулировать ход своих мыслей при помощи заимствований из английского языка. Актуальность изучения заимствований из современного английского языка очевидна.
В научно-исследовательской работе выдвигается следующая гипотеза: современные подростки широко используют англицизмы в своей речи.
Целью данной работы является исследование степени проникновения англицизмов в речь молодёжи.
В ходе работы поставлены следующие задачи:
- проанализировать теоретический материал и определить понятие «англицизм»;
- показать причины и способы образования современных заимствований;
- провести анкетирование суворовцев, чтобы выяснить их отношение к исследуемому явлению и определить степень проникновения англицизмов в их речь;
- рассмотреть самые интересные и часто употребляемые суворовцами заимствования из английского языка.
Для решения поставленных задач был использован комплекс методов научного познания: теоретические методы исследования (анализ и обобщение данных), метод эмпирического исследования (наблюдение, сравнение), метод опроса (анкетирование).
Объектом исследования являются заимствованные слова, предметом исследования послужили заимствованные слова, связанные с компьютерной терминологией и общением в социальных сетях.
В ходе работы над проблемой заимствований из современного английского языка проведено анкетирование суворовцев 6 курса 4 роты, позволившее выяснить их отношение к исследуемому явлению и определить степень проникновения англицизмов в их речь.
Смотреть похожие работы
Проект «Иностранные слова как основа для образования русского сленга»
Исследовательская работа «Использование англицизмов в рекламе и названиях учреждений»
Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы
Индивидуальный проект «Влияют ли заимствованные английские слова на речь подростков, обучающихся в МОУ лицей №9?»
Исследовательский проект «Английские заимствования в русском языке»
Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы
Исследовательская работа «Вопрос о влиянии заимствований на русский язык»
Исследовательская работа «Идиомы английского языка и их использование в речи современных подростков»
Мероприятие завершено
Добавить комментарий