Главная Работы на конкурс Предметное образование Филологические дисциплины
Исследовательская работа «Появление неологизмов в английском, русском языках, вызванное пандемией covid-19»
Автор: Макеров Иван Алексеевич
Место работы/учебы (аффилиация): МБОУ "СОШ №8 г.Юрги", Кемеровская область,
Научный руководитель: Колесникова Юлия Анатольевна
Многие толковые словари английского языка уже включили слова, связанные с этой инфекцией. Аббревиатура COVID‑19 уже включена в Оксфордский словарь английского языка, там же закреплены понятия «самоизоляция», «социальная дистанция», аббревиатура WFH (work from home – «работа из дома»). В российские словари новые термины пока не внесены. Учёные подсчитали, что в газете «Аргументы и факты» за март – апрель 2020 года термин коронавирус зафиксирован 183 раза в заголовках и текстах статей.
Мы можем сказать то, что язык отражает сегодняшние изменения как глобальное и беспрецедентное явление, память о котором сохранится в истории. Те наименования, что возникли в период пандемии, позволяют людям ориентироваться в происходящем, регулировать взаимоотношения и адаптироваться к новым условиям жизни.
Идея изучения социолингвистических проблем на материале появления неологизмов возникла в результате личного опыта, общения со сверстниками, наблюдений на улицах и в школе, а так же при просмотре телевизионных программ.
Таким образом, проблема заключается в том, что появление большого количества неологизмов, связанные с пандемией COVID‑19 создают трудности при переводе и их применения в речи.
Актуальность данной работы обусловлена необходимостью изучения новой лексики, которая появляется в речи, благодаря изменениям, происходящим в современном обществе, под влиянием глобализации.
Целью данной работы является описание особенностей неологизмов в современном английском языке и их систематизирование.
Достижение цели работы подразумевает реализацию следующих задач:
- Дать определение понятию «неологизм» и описать способы образования неологизмов в английском языке.
- Определить сферы человеческой жизни, которые обогащают лексику английского языка в современном мире.
Объектом работы являются неологизмы в английском языке за 2020-2021г, появившиеся в период пандемии COVID‑19.
Гипотеза: изучение неологизмов способствует расширению словарного запаса и пониманию реалий современной жизни.
Объект исследования — новые лексические единицы в английском языке.
Предмет исследования — особенности образования неологизмов в современном английском языке.
Методы исследования:
- анализ неологизмов;
- классификация и систематизация;
- метод сплошной выборки материала;
- описательный метод;
- метод обобщения.
Научная значимость работы— выявление особенностей лексического развития современного английского языка, изменений в его структуре, систематизация представлений о процессе появления неологизмов в английском, а также в русском языках.
Смотреть похожие работы
Гуманитарные дисциплины, Филологические дисциплины
Исследовательская работа «Сравнительный анализ русских и английских фелинонимов»
Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы
Филологические дисциплины
Исследовательская работа «Сленг как явление в подростковой среде»
Филологические дисциплины
Исследовательская работа «Сложности перевода поэзии с русского языка на английский на примере перевода стихотворения башкирского поэта Мифтахетдина Акмуллы «Разум»
Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы
Филологические дисциплины
Исследовательская работа «Проблема машинного перевода художественного текста (на основе анализа ручного и машинного переводов романа «Книжный вор» Маркуса Зусака)»
Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы
Филологические дисциплины
Исследовательская работа «Словообразование в английском и башкирском языках (в сравнении)»
Филологические дисциплины
Исследовательская работа «Английский язык на улицах моего города»
Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы
Мероприятие завершено
Добавить комментарий