Главная Работы на конкурс Предметное образование Филологические дисциплины
Исследовательская работа «Английские надписи на одежде подростков»
Автор: Мирошниченко Дарья, Кушкгенова Алия
Место работы/учебы (аффилиация): МБОУ СОШ с. Старобурново, Республика Башкортостан, 7 класс
Научный руководитель: Ислангалиева Алеся Владимировна
Одежда многое может сказать о человеке. Прежде всего, она выражает наше внутреннее состояние. В нашей школе введена единая форма одежды — у девочек клетчатые юбки в складку, синие жилеты, белые блузки, а у мальчиков темные брюки, синие жилеты, белые рубашки. Несмотря на это, многие ученики носят в школу футболки и толстовки с разными надписями. Наше внимание привлекли надписи на английском языке.
Актуальность выбранной темы обусловлена тем, что в настоящее время наблюдается активный интерес выбора одежды с надписями, они могут быть самого разного содержания и на разных языках. Идея проанализировать содержание этих надписей на одежде ребят возникла в ходе наблюдения.
Проблема заключается в том, что не многие знают, какую смысловую нагрузку несут надписи. Наша работа посвящена исследованию содержания надписей на английском языке на одежде обучающихся.
Предметом исследования является влияние английских надписей на одежде школьников на культуру школьников и уровень владения английским языком. Объектом – английские слова и фразы на одежде учащихся МКОУ «Сарпинской СОШ».
Цель работы – выяснить, о чём говорят нам футболки и толстовки, выяснить нравится ли подросткам носить одежду с надписями; понимают ли значение иностранных слов.
Задачи:
- Изучить историю появления надписей.
- Провести анкетирование и опрос среди учащихся, чтобы узнать самые популярные надписи на одежде.
- Осуществить перевод на русский язык надписей на одежде.
- Проанализировать собранный материал и прийти к определенному заключению.
Гипотеза — исследуя значения английских надписей, школьники будут серьезнее подходить к выбору одежды с надписями.
Практическая значимость работы заключается в том, что результаты данной работы могут быть использованы на уроках английского языка по теме «Одежда», а также поднимут общую культуру наших учащихся.
Смотреть похожие работы
Исследовательская работа «Звук и цвет»
Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы
Научно-исследовательская работа «Анализ перевода произведения Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея»
Исследовательская работа «Особенности перевода слова «green» с английского на русский язык»
Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы
Научно-исследовательский проект «Особенности перевода названий англоязычных фильмов»
Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы
Исследовательская работа «Анализ и перевод сказки «Три поросёнка»
Исследовательская работа «Сложности перевода поэзии с русского языка на английский на примере перевода стихотворения башкирского поэта Мифтахетдина Акмуллы «Разум»
Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы
Добавить комментарий