Научно-исследовательская работа «Использование старославянизмов в лирических произведениях А.С. Пушкина»

Современен ли Пушкин сегодня? Думаю, что да. Современен потому, что именно с Пушкина началась эпоха особой классической литературы, которая не существовала ранее. Мы гордимся нашей художественной литературой как своим национальным достоянием. Но именно А.С. Пушкина до сих пор мы называем величайшим поэтом русского народа, родоначальником русской классической литературы, началом всех начал. А.С. Пушкин – и поэт и реформатор. Он стоит у истоков создания русского литературного языка. Именно он соединил выразительный говор народа и изящную, возвышенную речь аристократии, вывел литературу за рамки системы «трёх штилей», разделил язык поэзии и прозы. Живость и красочность пушкинского стиля объясняется еще и тем, что поэт использовал народную речь, фольклорные элементы, старославянизмы.

Старославянизмы – это слова и части слов, пришедшие в русский литературный язык из старославянского (IX-Х вв.) языка. В допушкинской поэзии их функция сводилась в основном к приданию торжественности и возвышенности, то есть старославянизмы служили маркером «высокого стиля». Однако, если в лирике Пушкина больше не применяются положения ломоносовской теории, то какая роль отводится старославянизмам?

Объект исследования: лирические произведения А.С. Пушкина.

Предмет исследования: стихотворения «Пророк», «Зимнее утро», «Когда в твои объятия…», «Деревня», «Анчар», «Песнь о вещем Олеге».

Цель: исследовать стихотворения А.С. Пушкина, выяснить роль старославянизмов в текстах.

Задачи:

1. Установить степень разработанности по исследуемой теме, собрать и систематизировать материал.
2. Ознакомиться с понятием «старославянизмы», отметить их характерные признаки и влияние на развитие русского литературного языка.
3. Рассмотреть вопрос об использовании старославянизмов в произведениях писателей XIX столетия.
4. Изучить тексты стихотворений «Пророк», «Зимнее утро», «Когда в объятия мои…», «Деревня», «Анчар», «Песнь о вещем Олеге», проанализировать использованные в них старославянизмы.

Гипотеза исследования: язык пушкинских произведений будет более доступным и понятным для читателей, если обратить внимание на функцию и роль старославянизмов в текстах.

Методы исследования: анализ литературы, обобщение и систематизация  материала, наблюдение, работа с текстом произведения, с таблицами, сравнение.