Главная Работы на конкурс Предметное образование Филологические дисциплины Проект «Имена и фамилии в английском языке. Сравнительная характеристика»

Проект «Имена и фамилии в английском языке. Сравнительная характеристика»

Автор: Васильев Олег Павлович

Место работы/учебы (аффилиация): МОУ "СОШ №2", г. Надым, Ямало-Ненецкий автономный округ, 11 класс

Научный руководитель: Хайруллина Венера Тимерхановна

Имена собственные и нарицательные окружают нас повсюду, что очевидно: они есть у каждого человека, у каждого животного и даже у изобретений, созданных нашим умом. Однако, немногие задумываются о том, какова история их происхождения, что скрывается за тем или иным именем. Для доказательства сходности либо различия определенных лингвистических групп будет проведена сравнительная характеристика некоторых категорий английских и концептуально сходных русских имен.

Актуальность. В наше время большинство людей не задумываются о том, откуда произошли те или иные имена и фамилии. Чаще всего родители молодого поколения дают имена своим детям, следуя современным тенденциям, не задумываясь о том, какую смысловую нагрузку и историю они несут. На примере некоторых имен я постараюсь донести информацию о том, что иностранные имена – это не просто красивый набор звуков и букв, а заключенные в них скрытый смысл и история происхождения.

Гипотеза проекта: для большего понимания сути данного вопроса было принято решение разработать краткую и полезную классификацию имен в русском и английском языке с приведением примеров.

Главная цель данного проекта – создать классификацию имен в английском языке по принципу происхождения с пояснительным переводом. Дополнительными задачами являются сравнение англоязычных имен и фамилий в некоторых категориях с концептуально сходными русскоязычными, приведение доказательств верности предположения и сходности развития, образования и появления имен в данных языках, подготовка к защите проекта и защита проекта.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Смотреть похожие работы

Сочинение «Богатство и красота русского языка»

Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы

Сочинение на тему: «Богатство и красота русского языка».

Исследовательская работа «Особенности и специфика перевода англоязычной поэзии на русский язык на примере творчества Джорджа Гордона Байрона»

Цель исследования — сравнительный анализ оригинального стихотворения Дж. Г. Байрона с его переводами (Лермонтова и других литературоведов) и создание собственного поэтического перевода. Актуальность. Проект обусловлен растущей популярностью профессии…

Исследовательский проект «Лексические особенности современного русского языка»

Цель работы — изучить лексические особенности современного русского языка в контексте влияния социокультурных факторов, информационных технологий и глобализации. Актуальность. Русский язык как национальный язык русского народа непрерывно развивается…

Исследовательский проект «Французские заимствования в русском языке»

Цели работы: Проследить влияние французского языка на русский. Создать словарь наиболее употребляемых галлицизмов. Снять трудности, связанные с пониманием и переводом заимствованных слов. Для достижения целей решались задачи: Изучить краткую историю…

Сочинение «Русские пословицы и поговорки: их смысл и актуальность сегодня»

Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы

Сочинение анализирует русские пословицы и поговорки как воплощение народной мудрости, накопленной веками. Автор подчеркивает их лаконичность, образность и практическую ценность в повседневной жизни. Примеры иллюстрируют жизненные правила и предупрежд…

Исследовательская работа «Сравнительный анализ стилистических особенностей юмора»

Цель работы: Провести сравнительный анализ стилистических особенностей юмора, выявить ключевые культурно-обусловленные различия и проиллюстрировать их на примере адаптации киносериала. Задачи исследования: Систематизировать ключевые стилистические ра…

Мероприятие завершено