Главная Работы на конкурс Предметное образование Филологические дисциплины Исследовательская работа «Влияние английского, удмуртского, татарского и азербайджанского языков на образование сленгов русскоговорящей молодёжи»

Исследовательская работа «Влияние английского, удмуртского, татарского и азербайджанского языков на образование сленгов русскоговорящей молодёжи»

Автор: Иванова Яна Андреевна, Назырова Алина Эдуардовна

Место работы/учебы (аффилиация): МБОУ СОШ №19, г. Ижевск, Удмуртская Республика, 9 класс

Научный руководитель: Зиннатуллина Алия Мунировна

В Удмуртской республике проживают 170 национальностей. Для нас эта тема является особенно актуальной, т.к. в нашей школе также обучаются представители различных национальностей. Итак, актуальность темы исследования обусловлена использованием сленговой лексики в речи русскоговорящей молодежи.

Проблема данной исследовательской работы — влияние различных языков на сленг русскоговорящей молодёжи.

Цель работы – выяснить влияние английского, татарского, удмуртского и азербайджанского языков на сленг русскоговорящей молодежи и выявить употребление иноязычной лексики и сленга учащимися школы №19.

Достижение поставленной цели определило постановку следующих задач:

  • изучить литературу по данному вопросу;
  • определить содержание понятия «сленг»;
  • выявить факторов, которые влияют на развитие молодежной лексики;
  • выявить функционирования иноязычных лексических единиц в речи современной молодёжи;
  • изучить взаимодействие языков;
  • выяснить актуальность сленга и  наиболее употребляемых иноязычных слов учащимися школы №19.

Объектом исследования является современный молодёжный сленг, как одна из форм существования современного русского языка.

Предметом исследования является изучение взаимодействия языков.

Гипотеза: английский, татарский, удмуртский, азербайджанский языки, влияют на речь русскоговорящей молодёжи  путём заимствования.

Теоретическая значимость исследования состоит в попытке изучения влияния английского, удмуртского , татарского, азербайджанского языков на сленг русскоязычной молодежи.

Практическая значимость исследования  заключается в том, что результаты данной работы станут материалом для создания сленгового  мини словаря.         

Научная новизна исследования определяется недостаточной изученностью влияния языков на сленг русскоязычной молодежи.

Методы исследования. Для  определения понятия «сленг» и выявления факторов на развитие молодежного сленга, а также с целью изучения роли английского языка в речи  русскоязычной молодёжи  проведён литературный обзор. Для выяснения взаимодействии русской речи с татарской , удмуртской и азербайджанской  речью, также были использованы   различные литературные источники , интернет ресурсы и опрос учеников д. Артыш Сабинского района Республики Татарстан, с. Шаркан Удмуртской Республики и учащихся 9б класса азербайджанской национальностей Намазовых Исмет и Айсу. Для систематизации полученных данных был составлен глоссарий. Для определения насколько ученики широко используют иноязычные слова, сленг и отношение к нему была составлена анкета. В анкете принимало участие 61учащихся.

Результатом данной работы является составление глоссарии, употребляемый молодежью различных национальностей (русский, татарский, удмуртский, азербайджанский), проживающие в Удмуртской республике  и Республике Татарстан и мини словаря.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Смотреть похожие работы

Исследовательская работа «Особенности заимствованной футбольной терминологии»

В 2018 году Россия получила право на проведение чемпионата мира по футболу. Мне посчастливилось побывать в г. Сочи 7 июля на стадионе «Фишт» (с адыгейского языка название «Фишт» означает «белая голова») на 1/4 финальной игре «Россия» и «Хорватия». Сч…

Исследовательская работа «Заимствования русских слов в английском языке»

Актуальность: заимствование — это процесс, который происходит в каждом языке и является важной частью лексического состава, в особенности английского языка. Живой язык – это явление постоянно развивающееся. Приходит что-то новое, исчезает ненужное, л…

Проект «Заимствованные слова из казахского языка в русской речи современных подростков села Новотроицкое Карабалыкского района Костанайской области»

В условиях двуязычия и активных межкультурных контактов в Казахстане наблюдается взаимовлияние казахского и русского языков. Особенно ярко данная тенденция проявляется в речи молодого поколения казахстанцев — подростков и юношества. Будучи носителями…

Исследовательская работа «Влияние СМИ на речь современного школьника»

Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы

Современный мир невозможно представить без каждодневного общения. В последнее время уровень грамотности и культуры речи значительно снизился среди школьников. Они допускают множество речевых и грамматических ошибок в своих высказываниях. Учащиеся ста…

Исследовательская работа «Влияние пандемии COVID-19 на тенденции в заимствовании англицизмов на примере периода с 2015 по 2021 годы»

Актуальность исследования обусловлена значительным влиянием пандемии COVID-19 на все сферы общества и необходимостью выявления влияния данного экстралингвистического фактора на интенсивность и тематическую направленность заимствования англицизмов для…

Проект по английскому языку «Английские заимствования в русском языке»

В наше время внедрение англицизмов в русский язык стало обыкновенной практикой для нас. Возникает вопрос: почему же это происходит и какова актуальность данной проблемы? Дело в том, что англицизмы обогащают русский язык, но одновременно с этим влияют…

Мероприятие завершено