Главная Работы на конкурс Предметное образование Гуманитарные дисциплины
Исследовательский проект «Англоязычная лексика в слоганах рекламных сообщений российских СМИ»
Автор: Старокожева Надежда Сергеевна
Место работы/учебы (аффилиация): МОУ "Колосковская СОШ", Белгородская область, 11 класс
Научный руководитель: Тихонова Татьяна Владимировна
Данное исследование посвящено изучению англоязычной лексики в слоганах рекламных сообщений российских СМИ. В работе представлена краткая история рекламы и ее роль в современном обществе, проанализированы рекламные слоганы, описана их история, дана классификация наиболее популярных слоганов и выявлены причины употребления англоязычной лексики в отечественных средствах массовой информации.
Актуальность. Невозможно представить себе наше телевидение, газеты, радио, интернет и даже улицы без рекламы. В настоящее время реклама играет важную роль в современной жизни каждого человека. Каждый день мы слышим или видим рекламу, пытаемся найти необходимую нам информацию в сотнях рекламных объявлений. Даже когда идем на прогулку или просто за покупками мы видим много разных объявлений на улицах. Мы считаем, что это очень интересная и актуальная тема, потому что в XXI веке каждая минута нашей жизни связана с рекламой.
Цели данной работы:
- исследовать и дать анализ англоязычной лексике как элементу рекламной информации;
- получить информацию о слоганах и их воздействии на покупателей.
В соответствии с целями были поставлены следующие задачи:
- Изучить историю и значимость рекламы в современном обществе.
- Проанализировать использование англоязычной лексики в рекламных сообщениях и выявить причины ее употребления.
- Узнать всё об использовании англоязычных слоганов в российских СМИ.
- Определить типы слоганов и выявить самые популярные из них.
Научная новизна работы заключается в рассмотрении проблем, связанных с освоением новой лексики языком российской рекламы, а так же в анализе англоязычной лексики, представленной в текстах, рекламирующих предмет, услугу или процедуру. В работе дается системная и тематическая характеристика англоязычной лексики, приведены и исследованы наиболее часто употребляющиеся слоганы.
Предмет исследования: особенности перевода англоязычных слоганов в рекламе. Объект: рекламные слоганы англоязычного происхождения в российских СМИ.
Гипотеза. Мы предположили, что англоязычные слоганы используются в российских СМИ с незначительными трансформациями в связи со сложностью перевода и для того, чтобы не потерять концепцию реклам.
Смотреть похожие работы
Исследовательская работа «Особенности и специфика перевода англоязычной поэзии на русский язык на примере творчества Джорджа Гордона Байрона»
Исследовательская работа «Эволюция рекламы: от устных объявлений до цифровых технологий»
Исследовательский проект «Роль ИИ в работе переводчика»
Исследовательская работа «Реклама-польза или вред»
Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы
Исследовательская работа «Используемые в пьесе Оскара Уайльда «Саломея» тропы на примере образов иудейской царевны и Луны в английской и французской версиях»
Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы
Исследовательская работа «Использование нейросетей для сторителлинга на английском языке»
Мероприятие завершено
Добавить комментарий