Исследовательская работа «Зооморфизмы русского языка»

На уроках русского языка мы изучали фразеологизмы. Мы отметили, что во фразеологизмах часто упоминаются животные, как дикие, так и домашние. Мы заинтересовались, как часто во фразеологизмах употребляются различные животные, какие животные чаще других употребляются во фразеологизмах? Для ответа на возникшие у нас вопросы мы провели исследование.

Цель исследования — изучение зооморфизмов русского языка.

Объект исследования – фразеологизмы русского языка.

Предмет исследования – зооморфизмы русского языка.

Задачи исследования:

1. Изучить литературу по теме исследования.
2. Выделить фразеологизмы, включающие в свой состав наименования животных.
3. Классифицировать собранный материал.
4. Определить частотность употребления наименования домашних и диких животных в зооморфизмах.
5. Провести опрос сверстников
6. Систематизировать полученную информацию, сделать выводы.

Гипотеза исследования: предположим, что в зооморфизмах чаще встречаются названия домашних  животных.

Практическое применение. Результаты проведенного нами исследования могут быть использованы учителями среднеобразовательных школ на уроках русского языка. Также результаты проведенного нами исследования могут быть использованы учащимися общеобразовательных школ (в виде буклетов) для расширения кругозора.

Результаты:

В результате изучения происхождения фразеологизмов — зооморфизмов, их классификации с различных точек зрения, мы достигли поставленной цели. Мы выяснили, что чаще всего встречаются фразеологизмы с наименованиями домашних животных. Фразеологизмы с названиями животных окружают нас повсюду: в художественной литературе, публицистике, а так же в устной и письменной речи. Зооморфизмы – результат наблюдений и взаимодействия человека и природы, человека и окружающих его животных, птиц и других представителей фауны. Поэтому данная область фразеологии представляет большой интерес для изучения и животных. Ведь знание зооморфизмов не только сделает речь более яркой и богатой, но и даст понимание животных и их особенностей.

Выводы:

1. Зооморфизмы – это фразеологизмы, содержащие в своем составе названия животных.
2. Зооморфизмы отражают наблюдения человека над внешним видом, повадками животных, передают отношение к ним человека, несут информацию о типичных чертах животного.
3. Собранные нами зооморфизмы мы проанализировали, систематизировали и разделили на пять классов.
4. Мы выяснили, что в литературных источниках чаще всего упоминаются зооморфизмы, содержащие в своем составе наименование домашних животных (собака, кошка, коза, баран, лошадь).
5. В ходе проведенного опроса сверстников мы выяснили, что большинство знает, что такое зооморфизмы (95% респондентов).
6. Все респонденты употребляют зооморфизмы в устной речи, не всегда понимая (4% респондентов), что это именно зооморфизмы.
7. В ходе проведенного опроса сверстников мы выяснили, что чаще всего в устной речи ими употребляется фразеологизм «белая ворона».