Главная Работы на конкурс Предметное образование Филологические дисциплины Проект «Лингвокультурологические особенности пословиц и поговорок на английском, иврите и русском языках»

Проект «Лингвокультурологические особенности пословиц и поговорок на английском, иврите и русском языках»

Автор: Константиниди Стелла Анастасьевна

Место работы/учебы (аффилиация): ГБОУ Школа №1621, г. Москва, 8 класс

Научный руководитель: Соболева Елена Геннадиевна

Актуальность нашей работы состоит в том, что эти игры можно будет эффективно использовать на уроках русского и английского языков и во внеурочное время для проведения познавательных внеурочных занятий.

Нашей целью было показать сходство и различия некоторых пословиц и поговорок на трех языках как отражение национальных культурно-исторических особенностей.

Мы поставили перед собой следующие задачи:

  • прочитать работы, посвященные анализу и сравнению поговорок и половиц;
  • отобрать нужный для анализа материал;
  • составить таблицу соотношения поговорок из разных языков с одним смыслом;
  • найти их источник и историю;
  • создать серию игр для повышения языковой компетенции в процессе обучения;
  • сделать выводы.

Гипотеза нашего проекта звучит следующим образом: пословицы и поговорки помогают изучать иностранные языки, глубже понимать историю и культуру других народов, а также связь с древними источниками.

Продуктом нашего проекта должна стать серия интерактивных игр на знание пословиц и поговорок на русском и английском языках.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Смотреть похожие работы

Проектная работа «Создание музыкальной композиции при помощи компьютерных технологий в домашних условиях»

Цель: создать оригинальную музыкальную композицию при помощи компьютерных технологий и изучить этапы её создания. Задачи проекта: Изучить современные программы (DAW), которые используются для создания музыки. Освоить базовые приёмы записи, аранжировк…
Посмотреть работу

Научно–исследовательская работа «Историко-культурные и природные достопримечательности Кугарчинского района»

Цель: разработать экскурсионно-туристический маршрут по объектам историко-культурного и природного наследия Кугарчинского района. Задачи: сбор информации о каждом объекте, опрос жителей района для более достоверной информации; обработка собранной инф…
Посмотреть работу

Исследовательская работа «Пастушество в Тотемском районе в середине XX века»

Цель исследования — обобщение сведений о пастушестве в деревнях Тотемского района по материалам воспоминаний и этнографической экспедиции в Вожбальский сельсовет. Задачи: — дать понятие слова «пастух»; — узнать о времени первого выгона скота; — выясн…
Посмотреть работу

Проект «Трансформация отношения общества к компьютерным играм: от отторжения к принятию»

Цель проекта: изучить отношение различных слоев общества к компьютерным играм и разработать рекомендации по формированию культуры осознанного гейминга. Задачи: Проанализировать историю развития видеоигр и изменение их роли в культуре. Провести социал…
Посмотреть работу

Исследовательский проект «Загрязнение мирового океана»

Цель: доказать, как мусор, и другие вещества в Мировом океане приводят к тому что рыбы и даже некоторые виды вымирают. Задачи: Изучить литературу по теме. Выявить что именно загрязняет океан. Как загрязнители напрямую вредят рыбе. Узнать как загрязне…
Посмотреть работу

Исследовательская работа «История моей семьи»

Цель исследования: изучение истории своей семьи. Задачи: изучить методики составления родословной, изучить родословную семьи, составить генеалогического древа, выяснить интересы и род занятий моих предков. Объект изучения: история семьи. Используемые…
Посмотреть работу

Мероприятие завершено

Конкурс, в котором работа участвует

VII Международный конкурс исследовательских работ школьников «Research start» 24/25

Направление

Гуманитарные дисциплины, Филологические дисциплины

Форма представления работы

Исследовательский проект

Ключевые слова

Проект обучающегося

Дата публикации работы

09.03.2025