Главная Работы на конкурс Предметное образование Филологические дисциплины Проект «Лингвокультурологические особенности пословиц и поговорок на английском, иврите и русском языках»

Проект «Лингвокультурологические особенности пословиц и поговорок на английском, иврите и русском языках»

Автор: Константиниди Стелла Анастасьевна

Место работы/учебы (аффилиация): ГБОУ Школа №1621, г. Москва, 8 класс

Научный руководитель: Соболева Елена Геннадиевна

Актуальность нашей работы состоит в том, что эти игры можно будет эффективно использовать на уроках русского и английского языков и во внеурочное время для проведения познавательных внеурочных занятий.

Нашей целью было показать сходство и различия некоторых пословиц и поговорок на трех языках как отражение национальных культурно-исторических особенностей.

Мы поставили перед собой следующие задачи:

  • прочитать работы, посвященные анализу и сравнению поговорок и половиц;
  • отобрать нужный для анализа материал;
  • составить таблицу соотношения поговорок из разных языков с одним смыслом;
  • найти их источник и историю;
  • создать серию игр для повышения языковой компетенции в процессе обучения;
  • сделать выводы.

Гипотеза нашего проекта звучит следующим образом: пословицы и поговорки помогают изучать иностранные языки, глубже понимать историю и культуру других народов, а также связь с древними источниками.

Продуктом нашего проекта должна стать серия интерактивных игр на знание пословиц и поговорок на русском и английском языках.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Смотреть похожие работы

Индивидуальный проект «Визуальный цифровой контент и его воздействие на подрастающее поколение»

Актуальность работы: Актуальность данного исследования обусловлена растущим временем, которое молодежь проводит в цифровом пространстве, особенно взаимодействуя с визуальным цифровым контентом. Согласно исследованиям, подростки могут тратить нескольк…

Исследовательская работа «Мир галактик»

Люди всегда были очарованы звездами, и еще в древности пытались найти ответы на вечные вопросы о жизни и бесконечности. В разные эпохи различные народы создавали мифы и легенды, приписывая звездам магическую силу. Однако с развитием науки и появление…

Практико-ориентированный проект по русскому языку и литературе «Исследование речевой культуры обучающихся журналистами студенческой газеты «SТУДЕНТ TIME» ГБПОУ СО «СПК»

В наше время — где бы ни работал человек, где бы ни учился, он должен уметь ясно, понятно и грамотно выражать свои мысли. Именно речь является показателем культуры человека.

Исследовательская работа «Влияние социальных сетей на вредные привычки подростков»

Актуальность темы: Социальные сети стали неотъемлемой частью жизни подростков и молодежи. На этих платформах постоянно присутствует информация, которая может оказывать как положительное, так и отрицательное влияние на формирование ценностей и мировоз…

Исследовательская работа «Психологические аспекты психосоматики: как эмоциональные и психологические факторы влияют на физическое здоровье»

Психосоматика (от др.-греч. ψυχή — душа и σῶμα — тело), психосоматическая медицина — направление в медицинской психологии, изучающее влияние психологических факторов на возникновение, течение, исход соматических (телесных) заболеваний; область дисцип…

Проектная работа «Осторожно, плесень!»

Еда – это источник жизненной силы. Без еды человек не может существовать. Мы ходим в магазины, заказываем еду на дом, чтобы наполнить наш холодильник. Через неделю часть наших закупленных продуктов окажется в мусорной корзине. В среднем каждый житель…

Конкурс, в котором работа участвует

Направление

Форма представления работы

Ключевые слова

Дата публикации работы

09.03.2025