Главная Работы на конкурс Предметное образование Гуманитарные дисциплины Исследовательская работа «Анализ и перевод сказки «Три поросёнка»

Исследовательская работа «Анализ и перевод сказки «Три поросёнка»

Автор: Черкасова Валерия Романовна, Дроздова Варвара Александровна

Место работы/учебы (аффилиация): МБОУ "Школа №73", г. Рязань, 5 класс

Научный руководитель: Бердникова Татьяна Сергеевна, учитель английского языка

Для исследовательской работы мы решили проанализировать английскую народную сказку, так как этот материал представляет информационную ценность для учащихся, учителей и других людей, которые интересуются английским фольклором. В нашей работе представлен анализ, перевод и иллюстрации сказки «Три поросёнка».

Актуальность: данная тема повышает интерес учащихся к изучению иностранного языка и объясняет значение образов, представленных в сказке.

Проблема исследования: как понять образность сказки перенеся ее на быт.

Объект исследования – сказка «Три поросёнка».

Задачи исследования:

  1. Прочитать сказку «Три поросёнка».
  2. Изучить литературу по данной теме.
  3. Составить анализ сказки.
  4. Перевести сказку.
  5. Дополнит сказку иллюстрациями.

Гипотеза – события сказки отражают быт и верования народов Великобритании.

Методы исследования:

  1. Изучение специальной литературы.
  2. Обобщение и систематизация материала по данной теме.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Смотреть похожие работы

Научно-исследовательская работа «Русские и английские народные сказки: сходства и различия»

Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы

Цель работы — изучить и систематизировать общие и специфические характеристики русских и английских народных сказок через сравнительный анализ их сюжетов, персонажей и моральных установок. Актуальность. Сказки являются уникальным носителем культурног…

Исследовательский проект «Моё путешествие на юг (сказка)»

Цель проекта — воспитание интереса к семейному туризму и познанию родной страны посредством создания литературного произведения (сказки) на основе реального путешествия. Актуальность. В условиях роста внутреннего туризма поиск новых и привлекательных…

Презентация «Что читают современные подростки»

Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы

Цель работы — изучить особенности читательского поведения современных подростков (14–17 лет) и создать информационный продукт (брошюру) с рекомендациями актуальных книг для них и их родителей. Актуальность. Специалисты отмечают серьезное влияние пере…

Научное сообщение «Влияния британской литературы на мировую культуру»

Цель работы — анализ направлений и противоречивых аспектов влияния британской литературы на мировую культуру, доказательство ее непреходящей значимости через призму современных романов и экранизаций. Актуальность. Британская литература является фунда…

Научно-исследовательская работа «Поэтика малой прозы Л. Андреева глазами актера»

Цель — определить элементы поэтики рассказов Л.Н. Андреева («В поезде», «Иностранец», «Цветок под ногою», «Кусака»), обладающие наибольшим сценическим потенциалом, и выявить особенности их интерпретации инструментами актерского искусства. Актуальност…

Исследовательский проект «Особенности языка современного фэнтези (на материале серии книг «Динотопия» Дж. Гарни)»

Цель работы — выявить и систематизировать языковые механизмы конструирования фэнтези-мира в произведениях Джеймса Гарни. Актуальность исследования. Жанр фэнтези сохраняет устойчивую популярность среди читателей, предлагая детализированные миры как сп…

Мероприятие завершено

Конкурс, в котором работа участвует

Направление

Форма представления работы

Ключевые слова

Дата публикации работы

29.04.2024