Научно-исследовательский проект «Этимология названий месяцев года в русском, казахском и английском языках»

Наша исследовательская работа посвящена истории возникновения календаря как системы летоисчисления, а также истории происхождения названий месяцев календаря в русском, казахском и английском языках.

Актуальность нашего исследования состоит в том, что этимология ономастики месяцесловов на русском, казахском и английском языках поможет учащимся не только быстро запоминать названия месяцев года, но и воссоздать взаимосвязанную картину мира, расширяя их кругозор и знания о культуре стран, где говорят на этих языках.

Цель работы: провести этимологическое исследование происхождения названий дней недели и месяцев в русском языке, установить общие связи и отличия в их происхождении в английском и казахском языках.

Объект исследования: календарь, названия дней недели и месяцев года.

Предмет исследования: этимология слов «месяц», «календарь»; общие связи и отличия в происхождении названий дней недели и месяцев года в русском, казахском и английском языках.

Гипотеза — предположим, что на происхождение названий дней недели и месяцев влияют:

• древнегреческие, древнеримские боги;
• древние императоры и фараоны;
• фазы луны;
• деятельность людей в тот или иной день недели;
• активность людей в определенное время года.

Тогда, вероятно, существует что-то общее в происхождении названий дней недели и месяцев в русском, английском, а возможно, даже и в казахском языках. Если русское название месяца созвучно английскому, то, вероятно, они имеют общий первоисточник, т.е. одинаковое происхождение. Известно, что с 988 года в связи с принятием христианства исконно русские слова, в том числе и названия месяцев, заменились и стали употребляться их аналоги, заимствованные либо из греческого, либо латинского языков слова.

Задачи исследования:

1. Изучить историю календаря как системы летоисчисления.
2. Познакомиться с историей происхождения названий дней недели и месяцев года на русском, казахском и английском языках: установить первоисточники; исследовать первоначальные корни слов, выяснить, откуда взялись названия месяцев.
3. Проследить связь происхождения названий дней недели и месяцев в разных языках, выяснить, почему славянские названия месяцев не идентичны современным названиям.