Главная Работы на конкурс Предметное образование Филологические дисциплины Исследовательская работа «Английские идиомы в различных стилях речи»

Исследовательская работа «Английские идиомы в различных стилях речи»

Автор: Юмшанова Евгения Сергеевна

Место работы/учебы (аффилиация): Средняя школа № 15 г. Нижневартовска, ХМАО-Югра, 7 класс

Научный руководитель: Асадова Елена Григорьевна

Актуальность данного исследования заключается в необходимости систематизации данных о том, какие именно единицы языка входит в понятие «идиомы», по каким критериям их можно сгруппировать и какие особенности их функционирования в разных стилях речи являются важными.

Гипотеза исследования: «Идиомы используются для интерпретации, оценки и выражения субъективного отношения к миру; в различных речевых стилях идиомы имеют разные функции и степень мотивированности значения».

Цель работы – выявить особенности функционирования фразеологических единиц в различных речевых стилях.

В ходе работы нам предстояло решить следующие задачи:

  1. изучить понятие и характеристику фразеологических единиц;
  2. выяснить их типы;
  3. рассмотреть основные характеристики печатной рекламы, художественного и научного стилей;
  4. проанализировать особенности употребления фразеологических единиц в этих стилях.

Выводы:

Среди основных свойств идиом можно отметить их устойчивость употребления, семантическую осложненность, раздельнооформленность и ограниченную сочетаемость. В.В. Виноградов выделил 3 типа ФЕ: фразеологические сращения, единства и сочетания, а Н.М. Шанский добавил к классификации Виноградова фразеологические выражения.

Сфера наибольшей употребительности идиом – художественная речь. В газетно-публицистической речи идиомы менее употребительны. В научном же стиле, образно-экспрессивные идиомы практически отсутствуют как формы нормативные, отражающие сущность стиля, функционируют они иначе, чем в художественной и публицистической речи. Если в художественной и публицистической речи идиомы выполняют стилистическую, кумулятивную, директивную и резюмирующую функции, ток в научном стиле идиомы чаще всего выполняют номинативную функцию.

Причиной этому служат особенности каждого из речевых стилей. Стиль научно-технических текстов характеризуется совокупностью собственных средств, среди которых логическая стройность, точность в объяснении фактов, монологический характер. Специфика данного стиля характеризуется лексической нейтральностью, она ярко проявляется на морфологическом и синтаксическом уровнях. В то время, как художественный и публицистический стили характеризуются заметно большей степенью.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Смотреть похожие работы

Филологические дисциплины

Исследовательская работа «Роль кошки в книгах для детей»

Цель проекта — определить роль кошки как литературного персонажа в книгах разных эпох и культур. В рамках исследования были поставлены следующие задачи: изучить образ кошки в народном творчестве, проанализировать произведения российских и зарубежных...
Посмотреть работу

Филологические дисциплины

Исследовательская работа «Использование стилистического приёма эпитет в историческом романе Вальтера Скотта “Айвенго”»

Цель исследования: Изучить использование авторского эпитета на примере исторического романа В. Скотта «Айвенго». Задачи исследования: Ознакомиться с творчеством В. Скотта и прочитать роман «Айвенго». Проследить жанрово-стилистические особенности рома...
Посмотреть работу

Филологические дисциплины

Исследовательская работа «Сравнительный анализ стилистических особенностей юмора»

Цель работы: Провести сравнительный анализ стилистических особенностей юмора, выявить ключевые культурно-обусловленные различия и проиллюстрировать их на примере адаптации киносериала. Задачи исследования: Систематизировать ключевые стилистические ра...
Посмотреть работу

Филологические дисциплины

Исследовательская работа «Что важнее: грамматика или лексика? Какой турист выживет в чужой стране»

Цель проекта — определить, что важнее для туриста в чужой стране: грамматика или лексика, и провести социальный опрос среди учащихся 10 классов. Гипотеза: лексика играет более значимую роль, чем грамматика, поскольку минимальный словарный запас позво...
Посмотреть работу

Филологические дисциплины

Исследовательская работа «Мой земляк С. А Есенин и его образ белой берёзы»

Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы

Цель — вызвать интерес учащихся к творчеству Есенина. Актуальность обусловлена искренностью, душевностью и понятностью его стихов, отражающих русскую природу и национальный дух. Задачи исследования: Изучить раннее творчество С. А. Есенина. Проанализи...
Посмотреть работу

Филологические дисциплины

Исследовательская работа «В лабиринте акцентологических норм»

Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы

Цель исследования: Изучить особенности правильной постановки ударения в словах и рассмотреть причины возникновения акцентологических ошибок в речи учащихся. Задачи исследования: Выяснить, что такое акцентология. Определить причины возникновения акцен...
Посмотреть работу

Мероприятие завершено

Конкурс, в котором работа участвует

Международный конкурс исследовательских работ школьников «Research start 2019/2020»

Направление

Филологические дисциплины

Форма представления работы

Исследовательская работа

Дата публикации работы

13.11.2019