Главная Работы на конкурс Предметное образование Филологические дисциплины Научно-исследовательская работа «Особенности использования фразеологизмов в англоязычных политических статьях»

Научно-исследовательская работа «Особенности использования фразеологизмов в англоязычных политических статьях»

Автор: Куракова Екатерина Сергеевна

Место работы/учебы (аффилиация): Чувашский государственный педагогический университет им. И. Я. Яковлева, 2 курс

Научный руководитель: Кормилина Наталья Владимировна

Актуальность данной работы заключается в том, что фразеологизмы все чаще используются в различных газетах, а именно в их заголовках, и поэтому исследование и изучение фразеологических единиц крайне важно для лингвистов и языкознания.

Целью данной работы является изучение, классифицирование английских фразеологизмов, а также структурирование их свойств, функций и воздействия на сам язык.

Задачи исследования определяются ее целью:

  1. Раскрыть понятия «фразеологизм» и «фразеология;
  2. Рассмотреть виды, функции фразеологических единиц;
  3. Раскрыть понятие «трансформация», а также рассмотреть виды трансформаций;
  4. Осуществить анализ использования фразеологических оборотов в заголовках англоязычных политических статей на основе их типов, функций и видов трансформаций;
  5. Определить роль английских фразеологических единиц в культуре речи.

Предмет: особенность употребления английских фразеологических единиц

Объект: фразеологические единицы английского языка

Выводы:

  1. Исходя из проведенного нами исследования, можно сделать вывод о том, что в англоязычных политических статьях довольно часто встречаются фразеологические единицы. Проанализировав фразеологические единицы, мы пришли к выводу, что основная функция фразеологизмов в публицистике-стилистическая, включающая в себя придание особой стилистической окраски высказывания.
  2. Кроме того, мы выяснили, что в англоязычных политических статьях наиболее часто можно заметить употребление фразеологизмов в модифицированном виде, т.е. использование различных типов трансформаций фразеологических единиц с целью наполнения большей экспрессии в заголовки статьей, что способствует заинтересованности читателя.
  3. Так, исследование показывает, что роль фразеологизмов в газетах, особенно в заголовках политических статей, определенно очень важна, так как они добавляют заголовкам экспрессивности и образности, а также являются средством достижения высокого уровня популярности британских газет.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Смотреть похожие работы

Научно-исследовательская работа «Создание модели современного ребёнка под влиянием трансформации русского сленга (на примере изучения сказок и песен)»

Почему современные дети используют слова, которые взрослым порой трудно понять? Исследовательская работа «Создание модели современного ребёнка под влиянием трансформации русского сленга» показывает, как интернет, игры, песни и общение со сверстниками…

Проект «Молодёжный сленг: сходства, различия и влияние интернета»

Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы

Почему одни слова быстро становятся популярными среди подростков, а другие исчезают из речи? Молодёжный сленг постоянно меняется под влиянием общения, музыки, социальных сетей и интернет-культуры. Английские выражения переходят в русский язык, приобр…

Исследовательская работа «Знакомые незнакомцы или фразеологизмы в русском языке»

Цель исследования: узнать как можно больше о фразеологизмах, их происхождении, видах и многообразии, о значении фразеологизмов, употреблении их в нашей речи, есть ли фразеологизмы в других языках, какие фразеологизмы чаще употребляют  в своей речи уч…

Исследовательская работа «Лексика русского языка. Молодёжный жаргон и его функции»

Цель настоящего исследования: углублённо проанализировать феномен молодёжного жаргона как лексическое образование и выявить его функции в современной русской речи. Задачи работы: Рассмотреть лексическую систему русского языка. Исследовать источники,…

Исследовательская работа «Сленг в современной культуре молодежи»

Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы

Цель моей работы – изучить особенности речи современных школьников. Задачи исследования: выяснение причин появления жаргонизмов среди школьниками; классификация жаргонных слов и выражений школьной лексики; составление «Словаря жаргонизмов». Новизна р…

Исследовательская работа «В мире зооморфизмов»

Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы

Цель исследования — изучение фразеологизмов, в состав которых входят названия животных, птиц. Задачи исследования: произвести поиск необходимой информации о фразеологизмах; выяснить источники происхождения фразеологизмов; выделить и проанализировать…

Мероприятие завершено