Главная Работы на конкурс Предметное образование Гуманитарные дисциплины Исследовательская работа «Справочная литература-помощник в изучении английского языка»

Исследовательская работа «Справочная литература-помощник в изучении английского языка»

Автор: Крусер Юлия Александровна

Место работы/учебы (аффилиация): АНОО «Школа №1,ст. Новотитаровская», Краснодарский край, 9 класс

Тема работы «Справочная литература-помощник в изучении английского языка» выбрана не случайно. Изучая язык или делая домашние задание, мама мне говорит:                  «Справочники и словари -это главный помощник. Мне стало интересно выяснить, правда ли, что справочная литература играет очень важную роль в изучении английского языка? И как она влияет на получения наших знаний?

Цель: Доказать, что  справочная литература играет важнейшую роль в изучении английского языка.

Задачи:

  1. Изучить виды справочной литературы.
  2. Исследовать влияние справочной литературы на результат перевода.
  3. Провести среди своих одноклассников, опросы на предмет изучение английского языка с помощью справочной литературы.

Предмет исследования:

  1. Справочная литература в печатном и электронном виде: словари печатные, электронные словари, онлайн-переводчик.
  2. Текстовый перевод: перевод с использованием словаря и перевод с использованием онлайн-переводчика.
  3. Опросы и результаты опросов.

Объект исследования: Исследование с помощью справочной литературы. Исследование без помощи справочной литературы (онлайн-переводчик).

Гипотеза: Я считаю, что справочная литература точный способ перевода и изучения английского языка, а перевод с использованием онлайн-переводчика — не всегда точный перевод.

Методы исследования:

  1. Опрос (сбор информации)
  2. Анализ (всей полученной информации)
  3. Синтез (выводы по результатам исследования)

Актуальность.  На сегодняшний день, английский язык считается одним из самых популярных и важных языков на планете. Английский — язык, которым пользуется более 17% населения Земли, является международным языком в политических, торговых и общественных отношениях. Каждый из нас сталкивался с проблемой перевода или определения значения английского слова или предложения: при прочтении литературы, информационных изданий на английском языке, при просмотре информационной или иной программы по ТВ, просмотра телефильма, прослушивания песен на английском языке, либо посещения англоязычной страны.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Смотреть похожие работы

Гуманитарные дисциплины

Исследовательская работа «Правда и вымысел в романе Обручева В. А. «Земля Санникова или Последние онкилоны»

Цель работы - анализ фактов романа, связанных с природой, с научной точки зрения. Актуальность. В 2026 году отмечается 100 лет со дня выхода книги «Земля Санникова» , написанной ученым-географом В.А.Обручевым. Фактически это научно-фантастический ром...

Гуманитарные дисциплины

Исследовательская работа «Старая Ладога или Великий Новгород – где была первая столица Древней Руси?»

Цель работы - на основе сравнительного анализа летописных источников определить наиболее вероятное место первого княжения Рюрика (Великий Новгород или Старая Ладога) и выяснить, где фактически находилась первая столица Древней Руси. Актуальность. Воп...

Гуманитарные дисциплины

Исследовательская работа «Православная церковь в годы Великой Отечественной войны в Пуховичском районе»

Цель работы - выявить и систематизировать сведения о действующих в военное время храмах Пуховичского района и их роли в оказании помощи населению. Актуальность. Тема роли церкви в военный период является важной страницей истории, часто остающейся в т...

Гуманитарные дисциплины

Исследовательская работа «Русские кругосветные плавания первой четверти XIX века. Их вклад в отечественную и мировую науку»

Цель: Пробудить интерес у ученического сообщества к русским кругосветным плаваниям первой четверти XIX века, ну и конечно найти подтверждение выдвинутой нами гипотезы. Задачи: Изучить научную, историческую и учебную литературу по нашей теме. Поскольк...

Гуманитарные дисциплины

Исследовательская работа «История и краеведение Волгоградской области»

Цель. Исследовать ключевые исторические этапы развития Волгоградской области, оценить уровень знаний и отношение учащихся к краеведению, разработать рекомендации по его популяризации. Для реализации поставленной цели нам было необходимо решение следу...

Гуманитарные дисциплины

Исследовательская работа «Деятельность домкомов на территории г.о.г. Кумертау Республики Башкортостан»

Целью данной исследовательской работы является знакомство с деятельностью органов местного самоуправления в городе Кумертау Республики Башкортостан через призму функционирования домовых комитетов (домкомов). Для достижения поставленной цели решались...

Мероприятие завершено

Конкурс, в котором работа участвует

Направление

Форма представления работы

Дата публикации работы

16.01.2022