Главная Работы на конкурс Предметное образование Гуманитарные дисциплины Исследовательская работа «Справочная литература-помощник в изучении английского языка»

Исследовательская работа «Справочная литература-помощник в изучении английского языка»

Автор: Крусер Юлия Александровна

Место работы/учебы (аффилиация): АНОО «Школа №1,ст. Новотитаровская», Краснодарский край, 9 класс

Тема работы «Справочная литература-помощник в изучении английского языка» выбрана не случайно. Изучая язык или делая домашние задание, мама мне говорит:                  «Справочники и словари -это главный помощник. Мне стало интересно выяснить, правда ли, что справочная литература играет очень важную роль в изучении английского языка? И как она влияет на получения наших знаний?

Цель: Доказать, что  справочная литература играет важнейшую роль в изучении английского языка.

Задачи:

  1. Изучить виды справочной литературы.
  2. Исследовать влияние справочной литературы на результат перевода.
  3. Провести среди своих одноклассников, опросы на предмет изучение английского языка с помощью справочной литературы.

Предмет исследования:

  1. Справочная литература в печатном и электронном виде: словари печатные, электронные словари, онлайн-переводчик.
  2. Текстовый перевод: перевод с использованием словаря и перевод с использованием онлайн-переводчика.
  3. Опросы и результаты опросов.

Объект исследования: Исследование с помощью справочной литературы. Исследование без помощи справочной литературы (онлайн-переводчик).

Гипотеза: Я считаю, что справочная литература точный способ перевода и изучения английского языка, а перевод с использованием онлайн-переводчика — не всегда точный перевод.

Методы исследования:

  1. Опрос (сбор информации)
  2. Анализ (всей полученной информации)
  3. Синтез (выводы по результатам исследования)

Актуальность.  На сегодняшний день, английский язык считается одним из самых популярных и важных языков на планете. Английский — язык, которым пользуется более 17% населения Земли, является международным языком в политических, торговых и общественных отношениях. Каждый из нас сталкивался с проблемой перевода или определения значения английского слова или предложения: при прочтении литературы, информационных изданий на английском языке, при просмотре информационной или иной программы по ТВ, просмотра телефильма, прослушивания песен на английском языке, либо посещения англоязычной страны.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Смотреть похожие работы

Гуманитарные дисциплины

Исследовательская работа «Посткроссинг как социокоммуникативная практика и форма межкультурной коммуникации»

Цель исследования: Выявить значимость посткроссинга как формы нового общения в современной школе, способствующей межкультурной коммуникации и сохранению традиций обмена открытками. Задачи: Провести анкетирование среди сверстников для оценки осведомлё...

Гуманитарные дисциплины

Исследовательская работа «Стоят ли торты того, чтоб их ели?»

Цель исследования: Приготовить вкусный и безопасный для здоровья торт без вредных добавок и угостить им одноклассников. Задачи исследования: Изучить историю происхождения торта; Проанализировать состав современных магазинных тортов; Рассмотреть влиян...

Гуманитарные дисциплины

Исследовательская работа «Родословное древо семьи Макаровых — Андреевых»

Целью данной исследовательской работы стало составление родословного древа семьи автора. Для достижения цели были определены следующие задачи: изучение литературных и интернет-источников; выяснение происхождения фамилий Макаровы и Андреевы, а также г...

Гуманитарные дисциплины

Исследовательская работа «Имя неизвестного солдата, по следам моего прадеда…»

Цель работы— показать мужество, героизм, любовь к Родине и стойкость советского солдата-защитника Отечества на примере его судьбы. Задачи исследования: Собрать и изучить документы, фотографии и воспоминания (включая дневники прабабушки, труженицы тыл...

Гуманитарные дисциплины

Исследовательская работа «Особенности приготовления фондю. История фондю»

Цель работы: Проанализировать существующий фондю ассортимент, на основании исследований разработать собственный ассортимент и рассмотреть технологию их приготовления. Задачи: Доказать актуальность выбранной темы. Дать краткую историческую справку воз...

Гуманитарные дисциплины

Исследовательская работа «Гражданственность лирики Анны Андреевны Ахматовой»

Цели исследования: Сбор и систематизация литературы; расширение знаний о жизни и творчестве А.А. Ахматовой; анализ творчества на всех этапах, понимания долга перед Родиной; доказательство гипотезы; подчёркивание гражданственности и патриотизма в лири...

Мероприятие завершено

Конкурс, в котором работа участвует

Направление

Форма представления работы

Дата публикации работы

16.01.2022