Главная Работы на конкурс Предметное образование Гуманитарные дисциплины Исследовательская работа «Справочная литература-помощник в изучении английского языка»

Исследовательская работа «Справочная литература-помощник в изучении английского языка»

Автор: Крусер Юлия Александровна

Место работы/учебы (аффилиация): АНОО «Школа №1,ст. Новотитаровская», Краснодарский край, 9 класс

Тема работы «Справочная литература-помощник в изучении английского языка» выбрана не случайно. Изучая язык или делая домашние задание, мама мне говорит:                  «Справочники и словари -это главный помощник. Мне стало интересно выяснить, правда ли, что справочная литература играет очень важную роль в изучении английского языка? И как она влияет на получения наших знаний?

Цель: Доказать, что  справочная литература играет важнейшую роль в изучении английского языка.

Задачи:

  1. Изучить виды справочной литературы.
  2. Исследовать влияние справочной литературы на результат перевода.
  3. Провести среди своих одноклассников, опросы на предмет изучение английского языка с помощью справочной литературы.

Предмет исследования:

  1. Справочная литература в печатном и электронном виде: словари печатные, электронные словари, онлайн-переводчик.
  2. Текстовый перевод: перевод с использованием словаря и перевод с использованием онлайн-переводчика.
  3. Опросы и результаты опросов.

Объект исследования: Исследование с помощью справочной литературы. Исследование без помощи справочной литературы (онлайн-переводчик).

Гипотеза: Я считаю, что справочная литература точный способ перевода и изучения английского языка, а перевод с использованием онлайн-переводчика — не всегда точный перевод.

Методы исследования:

  1. Опрос (сбор информации)
  2. Анализ (всей полученной информации)
  3. Синтез (выводы по результатам исследования)

Актуальность.  На сегодняшний день, английский язык считается одним из самых популярных и важных языков на планете. Английский — язык, которым пользуется более 17% населения Земли, является международным языком в политических, торговых и общественных отношениях. Каждый из нас сталкивался с проблемой перевода или определения значения английского слова или предложения: при прочтении литературы, информационных изданий на английском языке, при просмотре информационной или иной программы по ТВ, просмотра телефильма, прослушивания песен на английском языке, либо посещения англоязычной страны.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Смотреть похожие работы

Гуманитарные дисциплины

Исследовательская работа «Герои-земляки СВО: подвиг в наши дни»

Память о людях, защищавших Родину, начинается с истории родного края. В исследовательской работе Арина рассказывает о героях-земляках Оршанского района Республики Марий Эл, участвовавших в специальной военной операции. Автор собирает сведения о жизне…
Посмотреть работу

Гуманитарные дисциплины

Исследовательская работа «Осетинский национальный костюм»

Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы

Осетинский национальный костюм — важная часть исторического и культурного наследия народа. Он отражает традиции, обычаи и эстетические представления предков. Поэтому изучение национальной одежды помогает сохранить культурную память и передать знания…
Посмотреть работу

Гуманитарные дисциплины

Исследовательская работа «История празднования Рождества Христова»

Почему Рождество Христово остаётся одним из самых любимых праздников и какие традиции помогают сохранять его значение? Исследовательская работа «История празднования Рождества Христова» знакомит с происхождением праздника, его православным смыслом и…
Посмотреть работу

Гуманитарные дисциплины

Исследовательская работа «Колыбельные песни разных народов: что общего и чем они отличаются»

Почему матери разных народов поют детям колыбельные и что объединяет эти песни? Исследовательская работа посвящена сравнению колыбельных песен народов: русских, татарских и армянских. Автор выясняет, какие образы, слова и традиции встречаются в них и…
Посмотреть работу

Гуманитарные дисциплины

Проект «Мой город: прошедшее, настоящее и будущее (изучение видовременных форм английских глаголов)»

Как рассказать о родном городе на английском языке и одновременно закрепить грамматические знания? Один из способов — проследить его историю, описать современную жизнь и представить будущее. Именно такой подход лежит в основе проекта. Английские врем…
Посмотреть работу

Гуманитарные дисциплины

Исследовательская работа «Собаки на службе победы»

Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы

Во время Великой Отечественной войны рядом с солдатами сражались не только люди, но и животные. Служебные собаки спасали раненых, доставляли донесения, перевозили боеприпасы и обнаруживали мины. Их преданность, выносливость и острый нюх помогали выпо…
Посмотреть работу

Мероприятие завершено

Конкурс, в котором работа участвует

IV Международный конкурс исследовательских работ школьников «Research start 2021/2022»

Направление

Гуманитарные дисциплины

Форма представления работы

Исследовательская работа

Дата публикации работы

16.01.2022