Исследовательская работа «Гвардейцы Великобритании и Беларуси от истории до наших дней»

Как известно, наличие армии — обязательная характеристика любого современного независимого государства. Армии различаются по размеру, принципам набора, степени боеспособности, уставу учений и даже существующим взаимоотношениям, которые включают команды связи и учений. Каждое независимое государство стремится иметь сильную и боеспособную армию как гарант своего мира и мирного существования. Гвардейцы Великобритании и Беларуси — особый вид вооруженных сил, имеющий свою историю, периоды становления и развития. Основой данной работы является исследование термина «гвардия» в армиях Великобритании и Беларуси.

Объектом исследования является словарь, который функционирует только в составе командования британской и белорусской армий.

Предмет исследования — качественные и количественные лингвокультурологические характеристики британского и белорусского военного командования.

Цель исследования — выявить основные языковые особенности командования британской и белорусской армий.

Цель исследования предполагает решение следующих задач:

1. Изучить историю становления и развития британской и белорусской гвардии.
2. Определить роль гвардии Великобритании и Беларуси в наши дни.
3. Сделать выборку британского и белорусского военных командований.
4. Проанализировать и сравнить семантические и структурные особенности британских и белорусских военных команд, выбранных в качестве материала для данного исследования.
5. Создать глоссарий британских военных командований на основе боевого устава вооруженных сил Республики Беларусь.

Поставленная цель и конкретные задачи повлияли на выбор методов исследования: изучение архивных документов, работа с интернет-источниками и электронными ресурсами, общение с военнослужащими 120-й зенитно-ракетной бригады, изучение военных документов, сравнительный анализ войсковых командований.

Рабочая гипотеза исследования заключается в том, что наряду со сходством смыслового значения британского и белорусского военных командований существует ряд детальных различий.

Научная новизна результатов, полученных в ходе исследования, определяется тем, что исследование направлено на изучение семантических, морфологических и синтаксических особенностей британского и белорусского военного командования.

Теоретическая ценность результатов исследования заключается в том, что они способствуют межкультурным исследованиям в области особенностей военного перевода.

Практическая ценность исследования заключается в возможности использования полученных результатов и составленного по результатам изучения Глоссария воинов-миротворцев на практических занятиях курсантов Военной академии, для подготовки военного атташе, на факультативных занятиях в Суворове и Суворове. кадетские военные училища.