Главная Работы на конкурс Предметное образование Филологические дисциплины Научно-исследовательская работа «Русский язык глазами иностранцев»

Научно-исследовательская работа «Русский язык глазами иностранцев»

Автор: Стулова Ирина Артемовна

Место работы/учебы (аффилиация): ГБОУ школа № 1454 "Тимирязевская" ШОП "Лиственничная аллея", г.Москва, 6 класс

Научный руководитель: Беляева Светлана Алексеевна

Актуальность работы. С каждым днем все больше людей на планете решаются освоить «великий и могучий». Сами носители русского языка редко задумываются о его уникальности и самобытности, однако, иностранцы проявляют интерес к этому языку, стараясь его освоить.

Почему русский язык хотят учить? Причины у всех разные: одни хотят узнать значение популярного слова «бабушка», другие мечтают о грандиозном путешествии по России и личном общении с местными жителями, а третьих пленит культура, и язык становится одним из ключей для постижения загадочной русской души. Но когда начинается обучение, возникает множество различных трудностей. Самое сложное для иностранцев — падежи, склонения, спряжения и огромное количество исключений из правил.

Какие трудности возникают при обучении? Как иностранцы справляются с этими трудностями? Для того чтобы узнать ответы на эти вопросы, и была проведена данная исследовательская работа. Пройдя через все «ужасы» изучения алфавита и падежей, иностранцы поделились своим опытом и впечатлениями, а мы собрали все самое интересное и хотим поделиться этим с вами.

Цели работы:

  • используя проведенный опрос, а также материалы интервью, различную литературу и другие ресурсы, собрать информацию о трудностях в изучении русского языка как иностранного и предложить способы их облегчения;
  • расширить и углубить знания о различных разделах языкознания для более подробного изучения русского языка как русскоговорящей, так и иностранной аудиторией.

 Задачи работы:

  • узнать о сложностях в изучение русского языка;
  • определить причины их возникновения;
  • узнать о том, как можно справляться с этими трудностями, и предложить конкретные способы для достижения наилучшего результата.

Теоретическая значимость работы: в ходе работы над проектом углубляются, систематизируются и обогащаются знания о лингвистике, фонетике, синтаксисе, орфоэпии, культуре речи, лексике и некоторых других науках, что очень важно для дальнейшего изучения русского языка.

Практическая значимость работы: материалы и выводы работы предназначаются для классных часов, внеклассных мероприятиях и уроках русского языка. Полученные в результате работы знания могут быть использованы для   разработки учебных словарей, пособий   и   справочников, ориентированных для преподавания русского языка иностранцам.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Смотреть похожие работы

Филологические дисциплины

Научно-исследовательская работа «Сопоставительный анализ эргонимов Волгограда и Лондона «

Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы

Современный мир подвержен процессам глобализации. Крупные города, в том числе и Волгоград, становятся центрами, в которых проживают представители различных культур, национальностей. Соответственно, присутствие иностранных языков в названиях заведений...

Гуманитарные дисциплины, Филологические дисциплины

Научно-исследовательская работа «Сопоставительный анализ английской народной сказки «Goldilocks and the three bears» и ее русского перевода Л.Н. Толстого «Три медведя»

Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы

Человек встречается со сказкой с первых месяцев своей жизни. Рассказывание сказок – это старый русский обычай, который сохранился до наших дней. Сказка является хранилищем народной мудрости. В сказках отражается быт народа, поэтому сказки, появившиес...

Филологические дисциплины

Научно-исследовательская работа «Сказка – ложь, да в ней намек… Росчерки пера: первые пробы»

А вы знаете, что такое сказка? Мне кажется, что ответ на этот вопрос может дать любой человек: и взрослый, и ребенок. Приступив к работе над проектом, я и не подозревала, что сказка играет огромную роль в жизни каждого человека и народа в целом. Сказ...

Гуманитарные дисциплины

Научно-исследовательская работа по английскому языку «Анти пословицы и пословицы английского языка: дружба или конкуренция»

Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы

Согласитесь, невозможно представить жизнь без пословиц - метких образных изречений, обобщающих различные явления жизни и имеющих назидательный смысл. В довольно-таки кратком высказывании содержится глубокий смысл, а также отражается народная мудрость...

Гуманитарные дисциплины, Филологические дисциплины

Научно-исследовательская работа «Анализ перевода произведения Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея»

Данная тема является актуальной, поскольку перевод литературных произведений часто влияет на восприятие текста и передачу художественных особенностей оригинала. В данном случае, "Портрет Дориана Грея" Оскара Уайльда - это классическое произведение, и...

Гуманитарные дисциплины

Научно-исследовательская работа «Конституционные основы предпринимательства в Российской Федерации»

Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы

Актуальность темы исследования обусловлена бурным ростом предпринимательской деятельности в Российской Федерации, укреплением ее  позиций на экономической арене и перспективами ее развития в будущем. Современное предпринимательство напрямую является...

Мероприятие завершено