Главная Работы на конкурс Предметное образование Гуманитарные дисциплины
Исследовательская работа «Сходство и различие традиций пасхальных игр в России и Англии»
Автор: Карташова Ольга Сергеевна
Место работы/учебы (аффилиация): МБОУ "Лицей №1" г. Перми, 6 класс
Научный руководитель: Берштайнис Елена Викторовна
Мы живём в мире, в котором соседствуют разные народы и их культурные традиции. В школе я изучаю английский язык, поэтому мне интересны культурные традиции главной страны этого языка — Англии. Для исследования я взяла не всю Великобританию, а только Англию, потому что, во-первых, я знаю, что в других частях Великобритании традиции могут отличаться от английских (особенно в Шотландии), а, во-вторых, площадь территории Англии приблизительно близка площади Пермского края, традиции празднования Пасхи которого достаточно схожи с общерусскими традициями. Ярче всего культурные традиции страны проявляются в проведении традиционных праздников. У России и Англии есть схожие праздники, такие как: Рождество и Новый год, Международный женский день и, конечно же, христианская Пасха. Мне стало интересно узнать, каково сходство и отличие традиций празднования Пасхи в России и Англии. В данной работе я бы хотела представить своё исследование общих и отличительных черт пасхальных игр в наших странах.
Гипотеза — есть существенные отличия в традициях проведения пасхальных игр с яйцами в России и Англии.
Цель исследования — найти сходство и отличие в традициях проведения пасхальных игр с яйцами в России и Англии.
Поставленная цель воплощается через решение следующих задач:
- Собрать информацию по теме: а) в печатных источниках; б) в Интсрнет-пространстве.
- Составить перечень русских и британских пасхальных игр.
- Провести сравнительный анализ содержания пасхальных игр в России и Англии.
- Разработать и провести мастер-класс «Чьи пасхальные игры интереснее?» и соцопрос для учащихся 6-ых классов.
- Проанализировать полученные сведения и обобщить.
- Сделать выводы и доказать или опровергнуть мою гипотезу.
Методы исследования: анализ, синтез, восхождение от абстрактного к конкретному, наблюдение, сравнение, эксперимент.
Главным результатом проведённого исследования для меня стало открытие того, что, оказывается, у моей страны и у страны, чей язык я не без труда изучаю, есть так много схожего в традициях празднования Пасхи.
По ходу исследования также можно сделать следующие выводы:
- История возникновения праздника Пасхи в России и Англии имеет много схожего и связана с христианской легендой. Отличие наблюдается в окончательном варианте названия праздника: в России за названием закрепилось слово еврейского происхождения «Пасха», а в Англии — англо-саксонского «Еазтег».
- В результате сравнения основных традиций празднования Пасхи в России и Англии по следующим направлениям: выбор дня праздника, структура праздника, пасхальная символика, традиционная еда, оформление праздника — я пришла к выводу, что празднования Пасхи в этих странах очень похожи, но есть и некоторые отличия: в продолжительности праздника (в Англии понедельник после Пасхи — выходной, начинаются двухнедельные каникулы у школьников, а в России — нет). Всё это связано с тем, что, в отличие от России, Пасха в Англии является самым главным общегосударственным праздником в ежегодном календаре, тогда как в России — это сугубо религиозный праздник, отмечаемый жителями по желанию.
- В результате сравнения традиционных развлечений на Пасху в Англии и России, таких как: обходы домов, качание на качелях, игры на соломе — в России и пасхальные парады, футбол, гонки с мешками, конкурсы пасхальных шляпок — Англии — мы видим, что в них нет почти ничего общего: в каждой стране эти традиции свои. Это говорит об их местном происхождении и о том, что они связаны с историей конкретных регионов, а также обусловлены их климатом и особенностями рельефа.
- В отличие от этих пасхальных развлечений, игры с яйцами в двух странах имеют гораздо больше общего, а, значит, и более древний одинаковый источник происхождения — христианскую легенду.
- Традиционные русские и английские пасхальные игры с яйцами не просто имеют много схожих черт, а ещё и одинаково любимы детьми этих двух разных народов.
- К сожалению, российские дети, знающие хорошо традиции проведения такой зарубежной пасхальной игры, как «Охота за яйцами», не очень хорошо знают аналогичные русские пасхальные игры.
Общий вывод: в результате проведённого мной исследования по выявлению сходства и отличия традиций проведения пасхальных игр с яйцами произошло достаточно сильное опровержение моей гипотезы о том, что есть существенные отличия в традициях проведения этих игр. Наоборот, я нашла много общего и в истории, и в организации, и в значении данных игр и в России, и в Англии.
Смотреть похожие работы
Гуманитарные дисциплины
Исследовательский проект «Влияние позитивных эмоций на успеваемость учащихся 7-х классов по математике»
Гуманитарные дисциплины
Исследовательская работа «Изучение английского языка при помощи шуток и каламбуров»
Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы
Гуманитарные дисциплины
Исследовательская работа «Мой прадедушка — участник Великой Отечественной войны»
Гуманитарные дисциплины
Исследовательская работа «Отражение подвига братьев Евдокименко в топонимике поселка Копьево Орджоникидзевского района Республики Хакасия»
Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы
Гуманитарные дисциплины
Исследовательская работа «Имена ведь — не просто слова, а почти воплощенная память»
Гуманитарные дисциплины
Исследовательская работа «Дополнительные материалы к учебнику «Starlight-3»
Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы
Мероприятие завершено
Добавить комментарий